👘京都検定受験対策！これから目指す人のための「京都のことばその1」メモ📝

京都検定合格を目指す方のための「京ことば」備忘録！京都独特の言い回しや、奥ゆかしい慣習、知っておきたい豆知識をまとめました。「ほっこり」「おぶ」など日常で使う言葉から、「京の茶漬け」に隠された意味まで、楽しく学べる基本用語集です。

この記事は、京都検定を目指す方が効率よく学習するための備忘録として、京都ならではの言葉（京ことばなど）とその意味、豆知識をまとめたものです。

🍵お茶に関する言葉

• 〇オブー、おぶ
  • 意味：お茶のこと。日常的に使われる、親しみを込めた表現です。

😊感情・感覚を表す言葉

• 〇ほっこり
  • 意味：仕事などから解放され、緊張が解けて安堵した、柔らかく温かい気分。心からくつろいでいる状態を表します。
• 〇まったり
  • 意味：快適なレベルの粘着状況（水分を含んではいるがびしょぬれではない）や、人間の性格、食品の総合的な穏やかさを表現します。心地よい、角のない様子。

🙅‍♀️否定的な感覚・状況を表す言葉

• 〇もっさり（もっさい、もっちゃり）
  • 意味：野暮な状況、形状を表現する言葉。自分のセンスに合わない、垢抜けない、ださいといった意味合いで使われます。

🗑️身の回りのものを指す言葉

• 〇ごもく
  • 意味：ごみのこと。**芥（あくた）**の字を当てることもあります。
    • （参考）「五目」と書いて「多種」の意味で使われることもありますが、「ごもく」と発音した場合はごみを指すことが多いです。
• 〇イカキ、イカケ
  • 意味：ざるや竹で編んだかごのこと。網目が**井の形に見える「垣」**から取られたとされる言葉です。
• 〇べべ、おべべ
  • 意味：着物のこと。童謡「金魚の昼寝」（大正9年、鹿島鳴秋作詞）に「赤いべべ着た可愛い金魚」という一節があります。

👶子どもに関する言葉

• 〇ややこ、ややさん、やや
  • 意味：赤ん坊のこと。
    • （豆知識）歌舞伎を創始した出雲阿国は、かぶき踊り以前には「ヤヤコ踊り」をしていたとされます。乳飲み子に限定するのは近世以降と考えられています。
• 〇コタチ、コラ、オコサン、オコタチ
  • 意味：子どものこと全般を指します。

🔄動き・状況を表す言葉

• 〇いぬ
  • 意味：「帰る」「去る」。「去ぬ」「往ぬ」（いぬ）という古語から派生した言葉です。
• 〇ややこしい
  • 意味：「複雑な」「扱いにくい」状況を指します。
    • 語源は「ヤヤコ（赤ん坊）」に形容語尾の「しい」をつけたもので、「生まれて間もない赤ん坊のように扱いにくい」ところから転じて使われるようになりました。

⚠️知っておきたい京の慣習

• 〇京の茶漬け
  • 意味：他家を訪問して辞去するときに「お茶漬けでもどうぞ」と誘われたら、それは**「もうお帰りください」の遠回しなサイン**であることが多いです。
  • 先方にはそのつもりも準備もないのだから、真に受けずに断って辞去しなさい、という京のしきたり、奥ゆかしい（時には皮肉的な）慣習を指します。

この「京都のことばその1」を足掛かりに、楽しく検定対策を進めていきましょう！

あわせて読みたい記事

おすすめの書籍

今回のブログ記事前後の関連記事

📝京都検定対策・「松上げ」備忘録#947

京都検定対策！洛北の山里に伝わる火祭り「松上げ」を解説。愛宕神への献火、花背の開催日、儀式の流れ ...

 https://m3-f.site/2025/10/31/kyoken-matsuage/

🎎京都検定対策＆受験者へのメモ：ひな祭り（上巳の節句）#946

京都検定対策！ひな祭り（上巳の節句）の起源、平安時代の呪具や宮廷模倣の雛飾り、菱餅などの供御につ ...

 https://m3-f.site/2025/10/31/kyoken-hinamatsuri/

この記事を書いた人

ロスジェネ40代の、あれこれ記録帳を運営しています。
京都市出身、現在は東京都江東区に住まい、妻と一緒に小学生＆保育園の二人の子育て中。両親の介護で京都との二拠点生活です。
「野菜作りを楽しむ」をコンセプトにした家庭菜園や農体験の運営を仕事として10年やってきました。今は独立して様々な情報発信などのお仕事と、不動産の管理などをしています。